Свободна
Екатерина Владимировна
Возраст 39 лет
Стаж 14 лет
Статус Частный преподаватель
О преподавателе
Работы переводчиком с 2008 года, репетитором - с 2014 года.
Прожила в Китае 5 лет, закончила магистратуру в Даляньском морском университете по специальности "Управление на транспорте".
Business Chinese Test (2013) - 4 уровень.
В основном занимаюсь со взрослыми студентами, изучающими китайский для работы в сферах: закупки, проектирование, строительство, тяжелая промышленность, нефть и газ, химия. Помогаю студенту сформировать навык устного и письменного перевода.
Изучаю проектирование обучения взрослых, создала два курса технического китайского языка на Stepik.
Имею большой опыт устного перевода в процессе монтажей, пусконаладок, проведения обучения рабочих на производстве, переговоров. Участвовала в качестве переводчика и куратора во всех стадиях работ по крупному химическому проекту: от поиска лицензиара до запуска завода.
С 2026 года начала заниматься с детьми с 6 лет очно в городе Чехов. Занимаемся по интересным красочным учебникам, дополнительным материалам, поем, раскрашиваем картинки.
Предметы
Китайский язык
Цены
-
У репетитора от 2 000 ₽ /60 минут
-
У ученика ―
-
Онлайн от 2 000 ₽ /60 минут
Разделы
Цели
Категории учеников
студенты, взрослые, школьники 10-11 классов
Уровень знаний
средний, продвинутый
Комментарий
Обучение технике письменного перевода, технический китайский язык.
Похожие запросы
Варианты занятий с преподавателем
Занятия у себя
от2 000 ₽
ул Луговая, д. 6
Занятия онлайн
от2 000 ₽
Образование
-
2009 г
Морской государственный университет имени адмирала Г.И. Невельского
факультет восточных языков, переводчик китайского языка, документоведение
-
2012 г
Даляньский морской университет (Китай)
магистратура, организация перевозок и управления на транспорте
Дипломы (5)
Диплом переводчика китайского языка
Сертификат о годовом курсе китайского языка в Даляньском морском университете
Диплом магистра, Даляньский морской университет
Сертификат по курсу "Принципы обучения взрослых"
Сертификат по курсу "Синхронный перевод"
Рейтинг
С этим репетитором также смотрели
-
Александр ВладимировичРепетитор по английскому языку, немецкому языку, испанскому языку, японскому языку и китайскому языку Александр Владимирович
от 2 000 руб/час
-
Дарья ДмитриевнаРепетитор по английскому языку и китайскому языку Дарья Дмитриевна
от 2 000 руб/час
-
Надежда АлександровнаРепетитор по китайскому языку, английскому языку и испанскому языку Надежда Александровна
от 2 000 руб/час
-
Анастасия АлександровнаРепетитор по английскому языку и китайскому языку Анастасия Александровна
от 2 000 руб/час
-
от 2 000 ₽ Стоимость урока
122 место в рейтинге Среди учителей по китайскому языку