Татьяна Васильевна

Hola! Soy Tatiana y soy profesora y traductora de espanol ;) Моя испанская история началась в университете, где я училась на филолога и переводчика с испанского, а преподавательская деятельность ещё в школе. Насчитываю 11 лет опыта, ого. Преподаю индивидуально, в основном онлайн, и в группах в испанском центре Казани. Считаю показателем, что на каждое занятие мои ученики приходят с тёплой улыбкой, как к другу, потому что такую атмосферу и стараюсь поддерживать на уроках — приятную, чтоб учить язык было любимым увлечением, и мотивирующую, чтоб увлечение превратилось в стиль жизни. Что касается материалов, как базу я беру учебник Aula на начальных уровнях, но занятие не строю только вокруг него, а стараюсь привлекать игры, видео, различные платформы для отработки тем и много чего ещё. Для высоких уровней мне нравится Tema a tema как основа, но, на самом деле, выбор материалов зависит от потребностей студента. Главное, что на моих занятиях он никогда не скучает, а весело развивает все аспекты языка. С первого же занятия мой ученик рассказывает мне о своей жизни, что позволяет ему очень скоро начать свободно выражаться на бытовые темы, а в дальнейшем прийти к сдаче экзамена DELE и свободному владению языком. 

О второстепенном, но не менее важном:

Я училась в Испании (в прекрасной Андалусии, в городе Кадис) по программе Erasmus +постоянно контактирую с носителями языка (испанцами и латиноамериканцами, что позволяет мне делиться их вариантом языка), и толкаю своих студентов на постоянную практику языка. Имею диплом международного экзамена DELE C1. 

Напишите мне о своих целях в изучении испанского, при необходимости договоримся о пробном занятии, наметим программу и приступим)