Свободна
Анастасия Сергеевна
Возраст 36 лет
Стаж 12 лет
Статус Частный преподаватель
О преподавателе
— Дипломированный переводчик и преподаватель иностранных языков: испанского (уровень C2) и английского (уровень C1).
— Магистратура по специальности «Переводчик» в Universidad de Alcala (Испания).
— Более 8 лет занимаюсь частной практикой преподавания испанского и английского языка и РКИ и переводами.
— 10-летний опыт жизни и работы в Испании.
— Двухлетний опыт обучения в Испании административному праву, финансовому менеджменту и госуправлению.
— В настоящее время работаю Переводчиком-ассистентом в Москве в Посольстве Венесуэлы.
— Коммуникативный подход в преподавании иностранных языков. Обучение ведётся на изучаемом языке с первых занятий.
— В качестве репетитора преподаю:
Общий курс испанского языка,
Разговорный испанский,
Юридический испанский,
Медицинский испанский,
Бизнес испанский.
Кроме того, за последние 10 лет работала в следующих компаниях:
— Посольство Венесуэлы в РФ. Переводчик-ассистент. С 2021 г.
— Diplomat-Consulting. Начальник отдела переводов, 2021 г.
— Фрилансер, переводчик и преподаватель испанского и английского языков, 2017–2021 гг.
— Electronic Arts (Мадрид), переводчик – локализатор компьютерных игр, 2016–2017 гг.
— Patentes Talgo (Мадрид), переводчик испанского и английского языков в технической и железнодорожной сфере, 2014–2016 гг.
— Комитет по защите беженцев и иммигрантов "Comrade", переводчик испанского и английского языков, 2013–2014 гг.
Предметы
Английский язык
Цены
-
У репетитора от 1 000 ₽ /45 минут
-
У ученика от 1 200 ₽ /45 минут
-
Онлайн от 1 000 ₽ /45 минут
Разделы
Категории учеников
студенты, взрослые, школьники 1-11 классов
Уровень знаний
с нуля, начальный, средний
Похожие запросы
Испанский язык
Цены
-
У репетитора от 1 250 ₽ /45 минут
-
У ученика от 1 500 ₽ /45 минут
-
Онлайн от 1 250 ₽ /45 минут
Разделы
Цели
Категории учеников
дети 1-3 года, дети 4-5 лет, дети 6-7 лет, студенты, взрослые, школьники 1-11 классов
Уровень знаний
с нуля, начальный, средний, продвинутый
Комментарий
Общий курс испанского языка, Разговорный испанский, Юридический испанский, Медицинский испанский, Бизнес испанский.
Похожие запросы
Варианты занятий с преподавателем
Занятия у себя
от1 000 ₽
ул Полтавская, д. 2
м. Савеловская (15 мин. пешком),
м. Динамо (20 мин. пешком)
Занятия онлайн
от1 000 ₽
Образование
-
2011 г
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
факультет деловой и политической журналистики, Журналистика
-
2013 г
Университет Алкала
факультет философии и словесности, перевод и переводоведение
Перевод (административный, юридический, медицинский) в языковой паре «русский-испанский» (магистратура).
-
2012 г
Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза
факультет теории и методики преподавания иностранных языков и культур, Преподаватель
Дипломы (5)
Диплом Университета Алкала
Диплом Университета Алкала
Диплом Университета Алкала
Cambridge Advanced Exam (CAE)
Справка
Рейтинг
С этим репетитором также смотрели
-
Сергей АнатольевичРепетитор по английскому языку и английскому языку Сергей Анатольевич
от 1 300 руб/час
-
Людмила ЕвгеньевнаРепетитор по предметам начальной школы, английскому языку и русскому языку Людмила Евгеньевна
от 1 400 руб/час
-
Николь ВалерьевнаРепетитор по китайскому языку и английскому языку Николь Валерьевна
от 1 300 руб/час
-
Елена КонстантиновнаРепетитор по английскому языку и китайскому языку Елена Константиновна
от 1 400 руб/час
Репетиторы по английскому языку на соседних станциях метро
-
от 1 350 ₽ Стоимость урока