Людмила Станиславовна

Онлайн уроки по китайскому языку - ярко, динамично и интересно! Для учеников любого уровня языковой подготовки. План занятий корректируется согласно целям обучающегося. Китайский язык - это моя большая любовь! И делиться знаниями в этой сфере для меня колоссальное удовольствие!

Являюсь дипломированным переводчиком и преподавателем китайского языка. Проходила полугодовые языковые стажировки в Китае и на Тайване. Имею языковые сертификаты международных экзаменов HSK и TOCFL высокого уровня. Также успешно сдала экзамен по нормативному произношению китайского языка, который обычно сдают только носители.

Работала преподавателем в школе китайского языка в Москве, там обучала учеников разной возрастной категории: начиная от детей дошкольного возраста, заканчивая людьми старшего поколения. Также в рамках преподавания в данной школе проводила корпоративные занятия для русских работников одной из ведущих китайских компаний по онлайн продажам в России, поэтому также имею опыт преподавания бизнес-китайского. Помимо этого, работала преподавателем английского языка за пределами России.

Помимо преподавательского опыта, я также работала переводчиком: выполняла последовательный перевод, участвовала в переговорах с китайскими партнёрами и сопровождала деловую коммуникацию. Поэтому могу помочь не только с академическим или экзаменационным китайским, но и с китайским, который используется в реальных рабочих ситуациях и деловом общении. 

Прожила 7 лет в среде носителей языка. Получила степень магистра по профилю "преподавание китайского, как второго иностранного". Обучение длилось 2 года и проходило на Тайване (Китай), все занятия велись на китайском языке. В процессе обучения большое внимание уделялось современным методам преподавания китайского языка, в том числе обучению онлайн: мы изучали разные платформы, способы и инструменты для проведения онлайн занятий, анализировали их преимущества и недостатки, и соответственно находили наиболее удобные и эффективные. Наша практика в магистратуре также была напрямую связана с онлайн преподаванием - мы проводили дистанционные занятия по китайскому языку для студентов из чешского университета. Это позволило мне получить обширные академические и практические знания в сфере онлайн обучения и начать активно развиваться в этом направлении.

Онлайн формат обучения - наиболее удобный и перспективный. Кроме того, большое преимущество онлайн занятий - это возможность визуализировать материал. Поэтому во время уроков мы используем большое количество изображений, видео, схем и таблиц, чтобы сделать информацию из урока наглядной и понятной.

Также стоит заметить, что мои занятия - это не скучные лекции, в которых большую часть времени говорит учитель, а ученик просто пишет конспект, как часто бывает во время уроков онлайн. Я делаю акцент на интерактивности учебного процесса - с помощью онлайн доски мы сразу закрепляем теорию практикой, вместе делаем упражнения, играем в разные игры, в том числе, в настольные. Количество игр в учебном процессе зависит от возраста и индивидуальных пожеланий ученика.

Письменный китайский:

В письменном аспекте я уделяю большое внимание истории иероглифов - таким образом ученики запоминают иероглифы через понимание их сути и структуры, а не через зубрежку.

Устный китайский:

Занимаюсь постановкой произношения и тонов на начальном этапе изучения языка и коррекцией произношения на среднем и продвинутом этапах, если требуется. В устном аспекте мы также акцентируем внимание, на "живом" и современном языке, на котором действительно говорят носители. Мы начинаем с базовых диалогов, используемых в повседневной жизни, затем круг тем постепенно расширяется. Учу разговорному сленгу, а также объясняю, какие есть отличия в разговорном китайском в разных частях Поднебесной.

Культура:

Во время занятий я также рассказываю о разных аспектах традиционной и современной культуры Китая. Помимо этого, делюсь забавными историями, накопившиеся за годы жизни в среде носителей языка.

Также, готовлю к экзаменам: ЕГЭ, HSK, HSKK и TOCFL. Среди моих учеников есть многочисленные случаи успешной сдачи экзаменов с максимальными результатами. 

Помогу обогатить словарный запас и легко запомнить грамматику.

Согласно старой китайской пословице: "путь в тысячу ли начинается с первого шага". Так, наше первое занятие может стать для вас началом удивительного путешествия в мир китайского языка, а я буду рада стать вашим проводником и надёжным компаньоном на протяжении всего этого маршрута!