Насим Амангельдыевич

Всем привет! Расскажу немного о себе: родом я из Оренбургской области, в Оренбурге же мне и посчастливилось провести свои студентческие годы.

По образованию я переводчик, учился в Оренбургском Государственном Педагогическом Университете с 2009 по 2014 годы. На протяжение уже около 6 лет я совмещаю языковую деятельность по устному и письменному ереводу с преподаванием английского языка. Имею опыт преподавания языка по самым разным направлениям, как в режиме оффлайн, так и онлайн. Преподаю язык по коммуникативной методике, поскольку в изучении языка, не умаляя важности всех аспектов английского языка, я стараюсь ставить работу над устной речью в качестве приоритета, поскольку практически все изучают английский с целью сдачи экзамена, путешествий или же переезда в другую страну, и во всех вышеперечисленных случаях жизненно важно уметь выстраивать устную коммуникацию с носителями.

Также имею довольно успешный опыт подготовке к сдаче экамена IELTS. При необходимости могу выстроить с учеником пошаговую программу изучения языка и достижения целей в обучении. Под этим подразумевается то, что под каждую категорию экзамена (а именно listening, reading, speaking, writing) уделяется определенное количество часов нашего курса. Попутно мы вырабатываем план подготовки к заданиям, выполняем тренировочные и подготовительные упражнения, проговариваем все потенциальные "подводные камни" и многое другое.

Мои хобби также связаны с иностранным языком: уже порядка 7-8 лет я увлекаюсь переводом фильмов и видеороликов в виде изготовления русских субтитров к ним. С 2013 года в социальной сети ВК действует сообщество под названием "Allstandup", где выкладываются стендап-выступления иностранных комиков, и частью которого я являюсь уже более 6 лет на правах переводчика и администратора. Непосредственно мои работы можно оценить в видеозаписях на моей страничке в ВК.

Помимо переводов, я увлекаюсь чтением, просмотром и потреблением иностранной прессы, сайтов и видеоблогов, связанных с политикой, социальной сферой, массовой культурой и коммуникациями.