Москва
+7 495 741-00-33
пн-пт 8:00-23:00сб-вс 9:00-23:00
4 0 5 1 0

Матео


Стоимость занятий

от 1 000 руб/час

Добавить в закладки Вы сможете связаться с репетитором позже

Информация

ID 206533
Матео  - репетитор по английскому языку, немецкому языку, испанскому языку и итальянскому языку
Возраст
30 лет
Стаж преподавания
10 лет
Образование
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"

департамент иностранных языков, лингвистика (2018 г.)

Статус преподавателя
Носитель испанского языка

Владение русским языком — Могу объясниться
Приехал из Испании
Дополнительная информация

ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Меня зовут Матео, я являюсь профессиональным переводчиком (итальянский-английский- испанский- немецкий), преподаю иностранные языки 5 лет. Мой родной язык- испанский, уже 10 лет я проживаю в Италии, также проходил обучение в универститете в Берлине и Констансе (Германия), сейчас оканчиваю магистратуру во Флоренции.

Буду очень рад поделиться своими знаниями и навыками со новыми студентами! 

Мой ассистент говорит по русски. 

ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ (ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК СМ. НИЖЕ) 

As a master student in foreign languages and comparative literature, I strongly believe in my dexterity and ability in translation, communication and in-depth insight into the textual analysis, editing and education.   

Having worked and studied for almost a decade in the European context represents the fact of possessing a quite remarkable variety of soft and transversal skills which perfectly match with the academic knowledge I have acquired throughout my academic life.  

My personal life experience has in fact shaped my perspective on the wide range of challenging scenarios and fruitful experiences that may arise in a globalized world. I spent my childhood and my adolescence in Colombia, subsequently I moved to Italy where I have been living for the last twelve years, moving almost every summer between Berlin and North Italy to acquire the level of expertise needed to successfully complete my studies.     

 In a strong competitive market as the one we face, it appears essential to be as much flexible and resilient as possible, and I am convinced that having certified proficiency in four languages (Spanish, Italian, English and German) grant me the ability to face a great variety of different scenarios.   

The core of my academic experience lies on cross-cultural studies from the point of view of language, linguistics and literature. The main path being comparative literature and language allows me to reach a high level of expertise in delivering content according to formal standards, enabling me also to be flexible and competent in spoken communication; this type of flexibility to which I here refer to, is something that goes beyond language certificates and university exams, it is indeed skill and knowledge gained and proven in a real experience of working (Berlin, Eis Azzura) and studying abroad (University of Konstanz and University of Florence). 

 

___________

Будучи магистром иностранных языков и сравнительного литературоведения, я без сомнений способен к переводу, общению и глубокому проникновению в текстологический анализ, редактирование и образование.

Работа и учеба в течение почти десяти лет в европейском контексте представляет собой факт обладания довольно замечательным разнообразием мягких и трансверсальных навыков, которые прекрасно сочетаются с академическими знаниями, приобретенными мной на протяжении всей моей академической жизни.

Мой личный жизненный опыт фактически сформировал мой взгляд на широкий спектр сложных сценариев и плодотворных переживаний, которые могут возникнуть в глобализованном мире.

Детство и юность я провел в Колумбии, а затем переехал в Италию, где прожил последние двенадцать лет, почти каждое лето переезжая из Берлина в Северную Италию, чтобы приобрести необходимый уровень знаний для успешного завершения учебы.

На таком сильном конкурентном рынке, как тот, с которым мы сталкиваемся, представляется необходимым быть как можно более гибким и устойчивым, и я убежден, что сертифицированное владение четырьмя языками (испанский, итальянский, английский и немецкий) дает мне возможность делиться знаниями и опытом на высшем уровне.

В основе моего академического опыта лежат кросс-культурные исследования с точки зрения языка, лингвистики и литературы. Основной путь-сравнительная литература и язык-позволяет мне достичь высокого уровня компетентности в предоставлении контента в соответствии с формальными стандартами, позволяя мне также быть гибким и компетентным в устной коммуникации; этот тип гибкости, о котором я здесь говорю, является чем-то, что выходит за рамки языковых сертификатов и университетских экзаменов, это действительно навыки и знания, полученные и доказанные в реальном опыте работы (Берлин, Eis Azzura) и обучения за рубежом (университет Констанца и Университет Флоренции).

 

Занятия проводятся исключительно на иностранном языке. Однако мой ассистент владеет в совершенстве русским языком. 

 

Заранее благодарю и жду вас на своих занятиях.

Предметы

У РЕПЕТИТОРА
60 мин
У УЧЕНИКА
60 мин
ДИСТАНЦИОННО
60 мин

Английский язык

У РЕПЕТИТОРА (60)
У УЧЕНИКА (60)
ДИСТАНЦИОННО (60)
от 2 000 руб
от 1 700 руб
Разделы
общий курс
Дополнения
Категории учеников
студенты, взрослые, школьники 10-11 классов
Уровень знаний
средний, продвинутый
Комментарий
Let's get comfortable with the English language and make it easy to pass your exams without effort. Breaking down the barrier of grammar and speaking together. Learn with a specialist of western foreign languages and find the key to the international world of communication Занятие проводится исключительно на иностранном языке. Курс пристраивается индивидуально для каждого студента. Большое внимание оказывается на разговорный английский, в не зависимости от цели занятий.
8914 из 29343 в рейтинге репетиторов
Продолжительность занятий - от 60 минут

Немецкий язык

У РЕПЕТИТОРА (60)
У УЧЕНИКА (60)
ДИСТАНЦИОННО (60)
от 2 000 руб
от 1 000 руб
Разделы
общий курс
Дополнения
Категории учеников
студенты, взрослые, школьники 10-11 классов
Уровень знаний
средний, продвинутый
1073 из 3358 в рейтинге репетиторов
Продолжительность занятий - от 60 минут

Испанский язык

У РЕПЕТИТОРА (60)
У УЧЕНИКА (60)
ДИСТАНЦИОННО (60)
от 2 500 руб
от 1 800 руб
Разделы
общий курс
Дополнения
Категории учеников
студенты, взрослые, школьники 10-11 классов
Уровень знаний
с нуля, начальный, средний, продвинутый
Комментарий
Hoy en dia el espanol es el segundo idioma mas hablado en el mudo occidental, con 580 millones de personas que comunican a traves de este idioma. Hablar espanol no es solamente una cuestion practica, hablar espanol es tener acceso a uno de los idiomas mas versatiles, musicales y divertidos que existan. ?Aprenda espanol con un hablante nativo! --------------------------- Сегодня испанский язык является вторым по распространенности языком в западном мире, 580 миллионов человек общаются на испанском языке. Говорить по-испански - это не просто практично, говорить по-испански-это иметь доступ к одному из самых универсальных, музыкальных и забавных языков. Изучайте испанский язык с носителем языка!
746 из 2389 в рейтинге репетиторов
Продолжительность занятий - от 60 минут

Итальянский язык

У РЕПЕТИТОРА (60)
У УЧЕНИКА (60)
ДИСТАНЦИОННО (60)
от 2 000 руб
от 1 800 руб
Разделы
общий курс
Дополнения
Категории учеников
дети 1-3 года, дети 4-5 лет, дети 6-7 лет, студенты, взрослые, школьники 1-11 классов
Уровень знаний
с нуля, начальный, средний, продвинутый
Комментарий
Imparare la lingua italiana non significa soltanto saper dire “Ciao, come stai”, significa avere la chiave d’accesso ad una delle culture piu ricche e antiche del mondo moderno. Impara insieme ad uno specialista della lingua italiana l’approccio giusto per avere successo nella “lingua piu bella del mondo”! ---------------------- Итальянский язык это далеко не знание как сказать "Ciao come stai", это ключ к одной из самых богатых и древних культур в современном мире. Я живу и работаю в Италии уже 10 лет, и я буду рад поделиться своими знаниями с вами. Узнайте вместе со специалистом по итальянскому языку правильный подход для успехов в “самом красивом языке в мире"! Занятия проводятся исключительно на итальянском языке, но при необходимости мне может помочь мой ассистент, который в совершенстве владеет русским языком.
324 из 978 в рейтинге репетиторов
Продолжительность занятий - от 60 минут

Адреса

Раскрыть карту

 Занятия у себя

Репетитор не проводит занятия у себя


 Занятия на выезде

Выезд из района

м. Новокосино

(в любой район)

Отзывы0

Для того чтобы оставить отзыв войдите в личный кабинет. Оставить отзыв можно только в том случае, если вы подбирали репетитора через наш сервис.

Дипломы5

Диплом бакалавра

Сертификат Немецкий язык

Cambridge certificate ENGLISH

Exchange Program Results German

Exchange Program Results German p2

Показать все дипломы

Рейтинг

26 430 из 82 176

в общем рейтинге

0 просмотров

анкеты за месяц

18 мая 2021

последняя активность

0 учеников

подобрано за 4 года