Маргарита Юрьевна

Опыт работы учителем французского языка в школе с углублённым преподаванием французского языка - 25,5 лет (начальная, средняя и старшая школа). До этого работала заведующей международным отделом в Международной организации профсоюза работников геологии, геодезии и картографии. Имела неоднократные командировки во Францию. Работая в школе осуществляла работу по организации и проведению международных обменов учащихся. Являлась экспертом ЕГЭ (французский язык - письменная и устная часть), членом жюри муниципального и регионального этапов Всероссийской Олимпиады школьников. Имею публикации в различных источниках, в частности на сайте Московской Электронной Школы (ЭЖД). Закончила множество курсов повышения квалификации. Увлекаюсь всем, что связано с Францией. Учащиеся показывают стабильно высокие результаты при сдаче ЕГЭ и ОГЭ (100% имеют балл не ниже - 72% (ЕГЭ) и 100% оценку не ниже 4 (ОГЭ). В работе широко использую аутентичные материалы (сайты различных обучающих программ, предназначенных для разного уровня обучающихся, информационные сайты, текущие периодические издания, художественную литературу), также как отечественные так и зарубежные УМК. 

Имею опыт преподавания различным возрастным категориям (от 3 до 70 лет), различного уровня знаний (от debutant до avance). Развитие фонетических, лексико-грамматических умений, обучение нюансам разговорного языка, цивилизационным особенностям Франции и франкоговорящих стран. Приобщение к их наследию и современным тенденциям.

Обладаю опытом деловой переписки, организации приёма зарубежных делегаций, синхронного и последовательного перевода во время проведения переговоров, конференций, обменов опытом, экскурсионных программ. Осуществляла работу по поддержке международного профсоюзного движения в рамках МФП, организацию и работу с франкоговорящими делегациями МФП на 10 Всемирном Конгрессе Профсоюзов 1990 года (руководитель группы, референт-переводчик).

Доброжелательна, терпелива, но требовательна. Не одобряю безответвенность и некорректное поведение.