Татьяна Сергеевна

В настоящее время работаю старшим преподавателем английского и французского языка ИСАА, на кафедре западноевропейских языков, МГУ, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова

2004-2009 с отличием окончила Московский Государственный Лингвистический Университет им Мориса Тореза, специальность лингвист преподаватель

25?27 января 2011 — курс повышения квалификации на семинарах издательства Кембриджского университета «How to prepare students for IELTS», сертификат.

15-30 декабря 2011 — повышение квалификации в языковой школе Berlitz (Мальта), сертификат.

16-30 апреля 2012 — повышение квалификации в языковой школе Berlitz (Мальта), сертификат.

Январь 2014 — обучение в течение месяца в частной школе для преподавателей Teaching House (г. Вашингтон, округ Колумбия, США) в целях получения международного сертификата CELTA (Certificate of English language teaching to adults), дающего право преподавания английского языка за рубежом (120 часов).

Опыт работы:

С ноября 2009 — ФБГОУ ВПО «Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации», старший преподаватель английского языка кафедры «Иностранные языки 2».

Обязанности:

— обучение английскому языку студентов 1, 2, 3 курсов по направлениям:

040100.62 — «Социология»;

080100.62 — «Экономика»;

030200.68 — «Политология»;

080200.62 — «Менеджмент».

— руководство кружком по английскому языку (в рамках кружка регулярно проводятся мероприятия по английскому языку). В октябре 2014 года был проведен круглый стол на тему «Основные пути формирования и успешного управления организации в современном бизнес пространстве».

— разработка и использование активных методов обучения и современных технических средств, в частности мультимедийные презентации, выполненные с применением программы Power Point, электронные обучающие программы, кейс-стади, деловые и ролевые игры, дискуссии, компьютерное тестирование в системе АСТ+ и мультимедийный курс Business Targets.

— активное участие в НИР кафедры (количество научных статей — 11). Наличие общего количества цитирований в РИНЦ — до 20.

— член оргкомитета на научных мероприятиях на английском языке. На IV Международном научном студенческом конгрессе «Россия и ВТО: экономические, правовые и социальные аспекты» (IV МНСК) студентка, подготовленная Полуниной Т. С., заняла призовое место.

Дополнительная информация:

22?24 ноября 2012 — осуществление устного перевода на Международной научно-практической конференции «Экономическая психология в современном мире», посвященной памяти основателя российской экономической психологии А. И. Китова.

Декабрь 2012 — участие в Первой виртуальной международной научной конференции в области перспективных исследований ARSA-2012 (Словакия). The 1st Virtual International Conference on Advanced Research in Scientific Areas (ARSA-2012), Slovakia, December 3?7, 2012. Написание статьи в сборник конференции, тема статьи: «Financial abbreviations formation: key translation difficulties».

Март 2014 — Член оргкомитета на мероприятии по английскому языку, проходившему в рамках V Международного научного студенческого конгресса «Развитие российской экономики: проблемы и перспективы» (V МНСК).

Подготовка двоих студентов группы У3?5 к выступлению на мероприятии с презентацией на тему: «Major problems and perspectives of Russian commercial banks».

Апрель 2014 — участие в заочном научно-практическом семинаре «Психология экономического самоопределения личности и общества», Сибиу.

Май 2014 — Осуществление устного перевода на встрече с исполнительным директором Института присяжных бухгалтеров Англии и Уэльса (ICAEW) г-ном Робертом Ходжкинсоном. Тема доклада: «Новейшие тенденции развития бухгалтерской профессии».

Ноябрь 2014 — Осуществление устного перевода с английского на русский язык на конференции в честь 95-летия академии в рамках конференции «Современные проблемы глобальной экономики: от торжества идей либерализма к новой „старой“ экономической науке». В академию приезжал профессор Университета Париж XII Валь-де-Марн (г. Кретей, Франция) Жан-Луи Трюэль (Jean-Louis Truel).

С декабря 2016 г. по ноябрь 2018 г. работала в качестве преподавателя английского языка как второго иностранного студентам из Китая на базе онлайн платформы DaDaABC, Itutor Group. В вышеуказанный период осуществляла удаленный перевод медицинской (психологической направленности) и юридической документации с английского на русский, украинский языки в агентстве Cyra. com.

В настоящее время являюсь старшим преподавателем в ИСАА МГУ им. М. В. Ломоносова на кафедре западноевропейских языков.

Личные качества: добросовестность, стойкость, выдержка, самокритичность, беспристрастность, объективность, внимательность, чуткость, особенно к слабым ученикам, чувство ответственности, умение работать в коллективе, желание развиваться в профессиональном и личном плане.

Увлечения: кулинария, велосипед, путешествия.